Mises à jour

Waterpark Simulator Update 1.0.50 — Push multijoueur du week-end

Notes Steam du 11 août 2026 : spoof lobby amis, bans tablette, taux Saboteur et correctif save Mafia.

Dernière mise à jour:

Patch 1.0.50 — Multijoueur et localisation

Pourquoi la 1.0.50 est sortie en milieu de semaine

CayPlay Studios venait de promettre environ un patch par semaine après le train de lancement. Un week-end de grief multijoueur a forcé une sortie anticipée. UPDATE 1.0.50 - Patch Notes est arrivé sur Steam vers le 11 août 2026 — quelques jours après Patch 1.0.48 et avant l’hebdo mi-août qui a ajouté rebinds et caméra libre. Traitez cette page comme la liste officielle courte de cette build d’urgence, pas un remplacement des tactiques dans Saboteurs ni de l’étiquette lobby dans Co-op Multijoueur. Le contexte de lancement reste sur Aperçu version 1.0 et le Hub des Mises à jour.

Le studio a aussi regroupé des changements déjà testés, donc 1.0.50 n’est pas un hotfix unique. Si votre lobby amis fuyait, si un Saboteur vidait une piscine avant votre sprint, ou si la Mafia disparaissait après un save-and-quit, lisez d’abord ces notes.

Correctif : la Mafia n’est plus manquable

La seule puce bug numérotée compte pour les saves argent. La Mafia n’est plus manquable si vous sauvegardez et quittez le jour où elle doit réapparaître. Avant 1.0.50, quitter ce jour collecteur pouvait sauter la visite — mauvais si vous aviez besoin de la confrontation, pire si vous croyiez avoir « esquivé » une dette que la save attendait encore. Après le patch, rechargez le même slot. Alignez la discipline cash avec Argent et prêts au lieu de traiter le quit-save comme un outil d’esquive Mafia.

Le durcissement multijoueur continue

Les lobbies amis-only ne devraient plus permettre de se faire passer pour l’hôte d’un ami. Cela prolonge le travail anti-spoof Steam ID de 1.0.48. Les hôtes de sessions privées doivent quand même passer 1.0.48 ; 1.0.50 cible le chemin « je ressemble à l’hôte de ton ami ». Cela ne remplace pas les bans réservés au lobby de Patch 1.0.43.

Le bouton ban est aussi disponible sur la tablette. Le ban s’applique toujours à ce lobby uniquement, pas à un compte global. Mettre le contrôle sur la tablette permet d’éjecter le grief sans chasser un menu pendant qu’un toboggan custom est en cours de placement. Les non-hôtes ne devraient pas avoir un ban fonctionnel — 1.0.50 place l’outil là où l’hôte gère déjà le parc ; un hebdo ultérieur a corrigé un bug visuel qui montrait le bouton aux joiners.

Saboteurs et localisation

Chance réduite qu’un Saboteur apparaisse. Le trait masse / débranchement de 1.0.43 reste. Les parcs Normal et Hard ont encore besoin d’une patrouille, mais le taux de spawn est moins punitif après un week-end de menaces empilées. Saboteurs reste la boucle d’interception ; ne licenciez pas la sécurité parce que les odds ont baissé.

Petites améliorations de localisation chinoise. Les notes ne listent pas les chaînes une par une. Si vous jouez le client en chinois, attendez-vous à une UI plus propre — pas à de nouveaux systèmes. Ce wiki reste en anglais, français, allemand et espagnol ; nous n’inventons pas une locale chinoise ici.

Comment 1.0.50 change la semaine

  1. Passez en 1.0.50 avant d’accuser encore 1.0.48 pour des joins lobby amis.
  2. Hôtes : confirmez que le ban tablette marche et que les joiners ne peuvent pas l’utiliser.
  3. Gardez les lignes de vue Saboteur malgré le taux plus bas — un débranchement ruine encore un après-midi étoile.
  4. Si un jour Mafia a été « sauté » par un quit, rechargez après le patch et surveillez le calendrier.
  5. Lisez l’hebdo suivant — Rebind et caméra libre — pour les réglages à la création de lobby, le verrou points de recherche et le drone F1.
  6. Revenez à Dépannage seulement si le parc charge vide ; cela reste un problème verify-fichiers de Patch 1.0.30.

Ce que 1.0.50 ne fait pas

Cette build n’apporte pas Lazy River, logements ni animaux. Cela reste sur Aperçu Lazy River 1.1. Elle n’ajoute pas le rebind clavier ni la caméra libre — c’est l’hebdo du 13 août. Elle ne retire pas les démissions staff en Normal/Hard ; la protection Easy/Sandbox et le toggle accessibilité restent du travail 1.0.48.

CayPlay a répété l’avis habituel : de petites builds urgentes peuvent ship sans notes immédiates et atterrir dans un post combiné. Gardez Steam news et le Discord Waterpark Simulator sous la main quand un week-end lobby chauffe plus que la cadence hebdo.

Ordre de lecture après la mise à jour

1.0.50 est une liste officielle courte avec un long week-end derrière. Installez-la, gardez le ban tablette dans la mémoire musculaire hôte, et traitez le taux Saboteur plus bas comme de l’air — pas comme une permission d’ignorer la prise.

FAQ

Questions fréquentes

Réponses rapides aux questions les plus courantes.

Quand Waterpark Simulator 1.0.50 est-il sorti ?

CayPlay a publié les notes UPDATE 1.0.50 sur Steam vers le 11 août 2026, quelques jours après 1.0.48, après des soucis multijoueur le week-end.

Quel problème multijoueur visait 1.0.50 ?

Les lobbies amis-only ne devraient plus permettre de se faire passer pour l'hôte d'un ami. Le patch prolonge les garde-fous spoof Steam ID de 1.0.48.

Où est le bouton ban après 1.0.50 ?

Les hôtes peuvent aussi bannir depuis la tablette. Le ban s'applique toujours seulement à ce lobby, pas à un compte de façon permanente.

1.0.50 a-t-il retiré les Saboteurs ?

Non. Il a réduit la chance qu'un Saboteur apparaisse. Le trait masse / débranchement de 1.0.43 reste ; utilisez le guide Saboteurs pour l'interception.

Quel bug Mafia 1.0.50 a-t-il corrigé ?

Sauvegarder et quitter le jour où la Mafia doit réapparaître ne rend plus cette visite manquable. Rechargez le slot après la mise à jour.

1.0.50 inclut-il le rebind clavier ou la caméra libre ?

Non. Cela a shippé dans l'hebdo mi-août après 1.0.50. Lisez Rebind et caméra libre pour Réglages → Contrôles et le drone F1.